كان كلباً هزيلاً، يجوب شوارع المدينة، واضعاً أنفه  نحو الأرض ليتنسّم رائحة طعام ما، دون أن يعثر على لقمة ينبلّغ بها.

و يتجوّل في الأزقة و المنعطفات، ثم يذهب إلى ضواحي المدينة حيث تلقى القمامة، فيخوضها علّه يعثر على عظمة يمتصها ليسدّ بها جوعه…و لكنه لا يفوز بطائل!

فيعدو إلى المدينة… و يقوده أنفه إلى ملحمة يقف أمام بابها ذليلاً، منتظراً من هذا المطر الهتان…

ويقترب نحو الباب ليحمي جسده الأجرب من هذه الأمطار الغزيرة، و إذا بصاحب الملحمة يركله بقدمه بقوة، ثم ينهال عليه ضرباً بعصا غليظة، فيعوي من الألم الرهيب، و يلوذ بالفرار وهو يتوجع من هذا الضرب المبرّح الذي قاساه دون ذنب جناه!…

و يدفعه الجوع الكافر، بعد قليل، فيعود إلى الملحمة علّ صاحبها يرحمه فيلقي له بعض العظام.

لكنه ما كاد يصل إلى بابها حتى تلقّاه صاحبها بهراوة كافرة، ضربه بها بقوة على رأسه فشجه، و تدفقت الدماء منه غزيرة…

وجعل الكلب المسكين يحتضر…

و أخيراً انطلقت روحه لتشكو هذا الكافر الذي انعدمت منه الإنسانية، فأصبح أشبه بالوحش المفترس منه بالإنسان.

الكلب القتيل أصبح أميراً

كان الأمير مالكولم شاباً جميل المحيّا، له من العمر أربعة و عشرون عاماً. يملك قصراً فخماً في ضواحي روما، تحيط به حديقة غناء فيها أشجار ذات أثمار جنية، تصدح على أغصانها الطيور البهية، فيظن المصغي لصداحها أنها موسيقى الآلهة تعزفها الملائكة الأبرار!

وكان هذا الأمير يحيا بذخ و ترف، تحفّ به كواعب حسان ، و تطربه القيان، و يعيش في قصره المنيف بأمان، غير عابئ بنوائب الحدثان.

قاتل الكلب يتقمص كلباً

خرج الامير مالكولم من قصره، ممتطياً صهوة جواده الأشهب، ترافقه خطيبته تيتيانا على حصانها الأبيض.

وما ابتعد عن القصر قليلاً حتى شاهدا شرذمة من الفتيان وهم يضربون بالعصيّ و الحجارة كلباً هزيلاً مقطوع الذيل، مصلوم الأذنين، ضامر البطن، أعمش العينين، أجرب الجسم.

وكان هذا الكلب التعيس يحاول الهروب، لكن لا سبيل له إلى النجاة لإحاطة الفتيان له إحاطة السوار للمعصم.

فنهر الامير الفتيان، فتفرقوا مذعورين. إذ ذاك ترجّل عن صهوة جواده الأشهب، و حمل الكلب الجريح، ثم اعتلى صهوة فرسه، وعاد إلى قصره وعاد إلى قصره، و أمر الخدم أن يضمدوا جراح الكلب المسكين.

وقد دهش الامير عندما شاهد الكلب يذرف دموعه بغزارة! و كان يلعق يد المير و كأنه يشكره على صنيعه معه!

 وعندما غادره الأمير انكمش الكلب على نفسه، و أبى ان يتناول الطعام الذي قدّم له وكانت دموعه تجري بدون انقطاع!

الحلم العجيب

استسلم الأمير للرقاد، بعد سهرة عارمة قضاها مع خطيبته تيتيانا.

وعندما استيقظ في الصباح استدعى والديه و أشقاءه و خطيبته، و قص عليهم حلماً عجيباً تراءى له في نومه.

 فذكر لهم أنه حلم بأنه كان في تقمصه السابق كلباً شريداً طريداً أضرّ به الجوع فجعل يجوب المدن و الدساكر، باحثاً عما يسدّ به رمقه.

وقادته خطواته إلى ملحمة لعلّ صاحبها يرقّ له فيرميه بعظمة، و لكنه عوضاً عن إطعامه حطم رأسه بهراوة ثقيلة.

فجوزي بتقمصه الحالي ذلك الكلب الذي كان الأولاد يرشقونه بالحجارة و يضربونه بالعصيّ.

و أكمل الأمير قائلاً:

-أما أنا فقد كنت ذلك الكلب الذي قتل بهراوة صاحب الملحمة.

المعتدي يجازي نفسه

ودهش الجميع لهذا الحلم العجيب الغريب!

 واندفعوا حيث الكلب. فإذا بجميع المحاولات التي بذلها الخدم لإطعامه قد باءت  بالفشل الذريع.

وكانت دموع الكلب ما تزال تجري من مقلتيه الضعيفتين!

وعندما شاهد الامير هجم عليه، و راح يلعق يديه، و يتمرّغ تحت قدميه!

فذهل الجميع إذ تأكد لهم أن الحلم حقيقة لا شك فيها.

 و فجأة اندفع الكلب راكضاً نحو درج القصر، و صعده بسرعة فائقة!

و ركض الامير ومن معه وراءه.

وحينما وصل الكلب إلى السطح، ألقى بنفسه نحو الأرض من ذلك العلوّ الشاهق.فإذا به جثة هامدة

بيروت الساعة 6 مساء

تاريخ 11/1/ 1975